Resultados relevantes

• el échouage (n.) , m
  المعلومات الأساسية
  más ...
• besoin (n.)
  حَاجَات أَسَاسِيَّة
  más ...
• el score (n.) , m
  النقطة الأساسية
  más ...
• la infrastructure (n.) , f
  بنية أساسية
  más ...
• la pointe (n.) , f
  النقطة الأساسية
  más ...
• enjambée (n.)
  خَطْوَة
  más ...
• mouvement (n.)
  خُطْوَة
  más ...
• foulée (n.) , {sport}
  خَطْوَة {رياضة}
  más ...
• pas (n.)
  خَطْوَة
  más ...
• scepticisme (n.) , {phil.}
  شَكّ فِي مَبَادِئ اَلدِّين اَلْأَسَاسِيَّة {فلسفة}
  más ...
• la infrastructure (n.) , f
  بنية تحتية أساسية
  más ...
• frontispice (n.) , {Eng.}
  وَاجِهَة أَسَاسِيَّة لِمَبْنَى {هندسة}
  más ...
• constituer (v.)
  جَسَّدَ الخَصَائِصَ الأَسَاسِيَّة
  más ...
• one-step (n.) , {arts}
  رَقْصَةُ الخُطْوَة
  más ...
• pas (n.) , {divertissement}
  خُطْوَة الرَّقْص
  más ...
• la initiative (n.) , f
  خطوة أولى
  más ...
• la foulée (n.) , f
  خطوة واسعة
  más ...
• graduellement (adv.)
  خطوة فخطوة
  más ...
• el fox-trot (n.) , m
  خطوة سريعة
  más ...
• el fox-trot (n.) , m
  الخطوة السريعة
  más ...
• la foulée (n.) , f
  خطوة سريعة
  más ...
• el stimulateur (n.) , m
  محدد الخطوة
  más ...
• thalamus (n.) , {biol.}
  مَرَاكِز أَسَاسِيَّة فِي الدِّمَاغ لِتَكَوُّن الصُّورَة {أحياء}
  más ...
• quille (n.) , {naut.}
  عَارِضَة أَسَاسِيَّة أَوْ قِطْعَة فُولَاذِيَّة تَمْتَدّ عَلَى طُول قَعْر الْمَرْكَب {بحرية}
  más ...

ejemplos de texto

• C'est un pas important en avant.
  فهذه خطوة أساسية إلى الأمام.
• Voici les mouvements de base.
  انها واحدة من الخطوات الأساسية.
• De plus en plus au Royaume-Uni, des questions constitutionnelles importantes de ce genre sont soumises à référendum.
  فالتحول إلى الاستقلال يشكل خطوة أساسية.
• Les principales étapes d'une procédure d'enquête sont les suivantes:
  وتتمثل الخطوات الأساسية لإجراء التحقيق فيما يلي:
• Inventorier les normes et les pratiques existantes et émergentes est une première étape essentielle.
  واستعراض المعايير والممارسات القائمة والناشئة خطوة أساسية لا غنى عنها.
• Cette loi constitue une étape cruciale pour la bonne mise en œuvre du plan de retrait.
  ويمثل ذلك القانون خطوة أساسية في تنفيذ خطة الانسحاب.
• a) De renforcer les capacités de gestion et de direction des organisations appliquant le régime commun, condition indispensable pour qu'ils obtiennent de meilleurs résultats;
  (أ) تعزيز القدرة الإدارية والقيادية باعتبار ذلك خطوة أساسية لتحسين الأداء في المنظمات؛
• Envoyer sur le terrain les personnes voulues dotées des compétences voulues est la première mesure essentielle pour faire face au problème.
  فجلب الأفراد المناسبين ذوي المهارات المناسبة في الميدان هو الخطوة الأساسية الأولى في معالجة المشكلة.
• Nous allons vers la stabilité politique et la prospérité économique et nous progressons pour rétablir la sécurité et la stabilité.
  نحن نسير نحو تحقيق الاستقرار السياسي والرفاه الاقتصادي ونتخذ خطوات أساسية لاستعادة الأمن والاستقرار.
• Pour les pays très vulnérables comme les Tuvalu, c'est une étape essentielle dans le processus.
  ففي حالة البلدان الأكثر عرضة مثل توفالو، يعتبر هذا خطوة أساسية في العملية.